Akira Kurosawa et John Ford : un imaginaire partagé, entre autres, sur la représentation des figures héroïques. Dès lors, on pourra s’amuser à tisser des ponts entre héros fordiens et samouraïs façon Kurosawa, notamment dans cette immense Poursuite infernale. Le Règlements de comptes à O.K. Corral version John Ford donc. Certainement la meilleure. Le cinéaste se coltine là des faits réels qui devinrent des événements mythiques, prend paradoxalement des libertés vis-à-vis de l’histoire, mais surtout observe le glissement du Far West vers l’Amérique moderne.